Compte-rendu abrégé en français du colloque Towards a nonviolent economy à Bhopal en janvier-février 2010 (13 pages avec photos)